Adaptación de la obra homónima de Wajdi Mouawad. Jeanne y Simon Marwan (Mélissa Désormeaux-Poulin y Maxim Gaudette) se enteran de los secretos que ocultaba su madre cuando tras morir, el notario Lebel tras la lectura del testamento les da dos sobres, uno para su padre, que daban por muerto, y el otro para un hermano del que no tenían conocimiento. Jeanne decide viajar a Oriente Próximo para intentar descubrir el pasado de una familia de la que no sabe nada. A Simon no le importan los caprichos póstumos de una madre que siempre se mostró poco afectuosa con ellos. Sin embargo, el amor que siente por su hermana lo impulsará a reunirse con ella y recorrer con el país de sus antepasados siguiendo la pista de una Nawal muy diferente a la madre que han conocido. Respaldados por el notario Lebel, los gemelos se remontarán al comienzo de la historia de la mujer que les dio la vida y descubren un destino trágico marcado a fuego por la guerra y el odio..., y el valor de una mujer muy especial.