Jean, un albañil casado y con un hijo, se encuentra un día con Mademoiselle Chambon, la profesora de su hijo. A partir de aquí su vida da un giro inesperado.

Con la intención de impresionar y volver a conquistar a su esposa, Simon, profesor de natación en la piscina pública de Calais, decide arriesgarse y entrenar en secreto a un joven refugiado kurdo para que ...